As I noted two posts back, crossbows are a rich subject. I had not intended to post so much on them, but I keep coming across interesting stuff. A good example is the following device (the bolt is pointing down).
For more detailed information see these forum posts by its fabricator.
The following device ("Twinbow II") appears to use similar principles.